Info: IMDB | ČSFD
V českém znění: Marcela Kyselová - Bobbie Phillips (Kam), Jitka Moučková - Teal Redmann (Dr. Tess Adkinsová), Martin Stránský - Doug Penty (Ben Merrit), Radana Herrmannová, Antonín Navrátil, Roman Hájek, Ladislav Novák, Petr Oliva, Martin Kolár, Bohumila Dolejšová, Roman Novotný a další
Překlad: Lucie Straková
Dialogy: Veronika Kernová
Zvuk: Václav Sehnal
Produkce: Milan Soták
Režie: Bohdan Tůma
Vyrobilo: pro Hollywod Classic Entertainment vyrobilo studio Saga Tv s.r.o. v roce 2000